Mo Money Mo Problems

 is an unofficial name for the mission after Chuck rescues Gemini Vargas. Chuck must retrieve the gems in the traffic jam next to the quarantine zone and return the gems to Gemini for $15,000.

Gems location
The jewels are next to a yellow car missing its door. This car is two vehicles from the tank truck, and right after the pickup truck with beer inside.