Template:Case 0-3

The information screen states:
 * The military is coming at 9:00 PM and they will take Katey into quarantine if they find her.
 * Get the damaged bike back to the gas station for repairs.
 * Get Katey Zombrex by 8:00 PM, repair the bike and use it to escape Still Creek before the military arrives!

After the information screen, the case begins with Chuck behind a utility cart. Push to begin pushing the cart. Follow the guide arrow, backtracking back to the gas station.

As Chuck pushes the cart near the door to the safe house shed, the brief full black load screen starts, and a cutscene begins. For text and screenshots of the cutscene see Case 0-3.